(Макферсон Джеймс), Оссиан, сын Фингалов, бард третьего века: Гальские стихотворения.
Переведены с французского Е.Костровым. Часть первая.

1792, изд-во: В Университетской Типографии у В. Окорокова, город: Москва, стр. : 4 нн. . LXXIV, 75-363 с., обложка: Полукожаный переплет с золотым тиснением, формат: Увеличенный, состояние: Очень хорошее. Первое прижизненное издание Джеймса Макферсона (1736 - 1796) на русском языке, подделки, до сих пор удивляющей мир, крупный эпизод в истории всемирной литературы. Стихотворное посвящение А. В. Суворову-Рымникскому. Прозаический перевод, как и французский оригинал, с которого сделан перевод. Очень красивый "полочный" экземпляр, к сожалению, утерян второй том. Никаких штампов и пометок.