Хогарт Э., Мафин и его веселые друзья.
Перевод с английского. Рисунки английских художников взяты из лондонского издания серии книг о Мафине.

1969, изд-во: Детгиз, город: Москва, стр. : 128 стр., илл., обложка: Твердый издательский переплет., формат: Увеличенный., состояние: Отличное. . Занимательны и полезны для малышей рассказы Энн Хогарт о похождениях ослика Мафина, образ которого пришел в литературу из английского кукольного театра. Книга Мафин и его веселые друзья», иллюстрированная рисунками английских художников, взятых из лондонского издания серии книг о Мафине, содержит, кроме сюжетных рассказов, всевозможные игры, загадки, головоломки. «Ведь очень многие игрушки стали героями детских книг, а многие герои книг стали игрушками, — замечает в предисловии С. В. Образцов. —. . . Так родился Буратино. От куклы - марионетки родился и Мафин. . . Мафин имеет право гордиться: он стал большим другом маленьких англичан. Тех, кому пять, шесть, семь и восемь лет. Они полюбили его за то, что он смешной, за то, что он добрый, за то, что он хороший товарищ. . . Пишет Хогарт очень просто, и на первый взгляд может показаться, что единственная ее задача состоит в том, чтобы дети немного посмеялись. Но это только на первый взгляд. На самом деле в каждом рассказике лежит пусть маленькая, но хорошая, добрая, воспитательная мысль.